原文:《如梦令》李清照[宋代] 常记溪亭日暮,沉醉不知归路.兴尽晚回舟,误入藕花深处.争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭. 译文: 时常记起溪边亭中游玩至日色已暮,沉迷在优美的景色中忘记
(＊?↓˙＊)
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。 回舟:乘船而回。 误入:不小心进入。 藕花:荷花。 争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能 惊:惊动。 起:飞起来。 一滩:一
?△?
wan : bi he shi de shi jian kao hou , zhe li yi si shi tian hei lu an le 。 hui zhou : cheng chuan er hui 。 wu ru : bu xiao xin jin ru 。 ou hua : he hua 。 zheng du : zen du , zen me cai neng hua chu qu 。 zheng ( z e n ) , zen yang cai neng jing : jing dong 。 qi : fei qi lai 。 yi tan : yi . . .
李清照这首《如梦令》是“天下称之”的不朽名篇。这首小令,有人物,有场景,还有对白,充分显示了宋词的语言表现力和词人的才华。小词借宿酒醒后询问花事的描写,曲折委婉地表达
(-__-)b
这首《如梦令·常记溪亭日暮》是李清照的早期之作,是一首追忆诗。她遭受了重大变故,回忆起少时游玩的情形,那些场景在她的脑海中一再出现,对那些生活的怀念之情与日俱增,使得作者感
∩﹏∩
篇1:李清照《如梦令》古诗词原文及译文 李清照《如梦令》古诗词原文及译文 知否?知否?应是绿肥红瘦。 [译文]你哪里知道?哎,你可知道?绿叶儿准是挺大挺肥,红花儿可怜又瘦又少。 [出
“难忘”的意思。 溪亭:临水的亭台。 日暮:黄昏时候。 沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。 兴尽:尽了兴致。 晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。 回舟:乘船而回。 误入:不
o(?""?o
这首《如梦令·常记溪亭日暮》是李清照的早期之作,较为可信的时间当是李清照到达汴京之后尚未出嫁之前。 参考资料:完善 1、 刘瑜.李清照全词 .山东 :山东友谊出版社 ,1998 :
李清照如梦令全文翻译、赏析、拼音版注释、字词解释(2)2018-01-06 17:47:47 来源: 小升初网 专题:如梦令 小 中 大 字号: 三 作者以“浓睡”、“残酒”搭桥,写
